Keywords is an international technical services provider to the global games industry. Established in 1998 in Dublin and now with operations in 13 studios across 10 countries, it provides integrated services for localisation, testing, audio, art creation and customer support in over 40 languages and 12 game platforms to the world’s largest games publishers and developers.
The English Copywriter and Editor position will be based at Keywords International Limited HQ in South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland.
As a Copywriter and Editor, you will play a pivotal role in shaping our public and internal knowledge content.
Key Responsibilities
Player-facing Content
Content Maintenance: Actively manage and refresh content on our Self Help Portal to keep our community engaged and informed.
Content Creation: Develop new articles that are not only informative but also resonate with the playful and engaging tone of our games.
Agent-facing Support
Knowledge Articles: Ensure information is precise, accessible, and uniformly presented across all platforms.
Template Creation: Continuously develop and update FAQs and pre-written responses for customer service efficiency.
Additional Responsibilities
Language & Structure Improvement
Serve as the team's expert in English language and structural integrity of content.
Enhance the clarity, flow, and engagement of text produced by the team.
Content Management
Conduct regular reviews to assure content accuracy and relevance.
Apply meticulous attention to detail to eradicate grammatical and spelling errors while refining the overall content structure.
Team Collaboration and Support
Mentor team members, enhancing their instructional writing and English language skills.
English Language
Writing and Editing
Extensive experience in content creation, with a portfolio demonstrating a range of writing styles and contexts.
Advanced skills in content editing and proofreading.
Communication Skills
Organizational Skills
Proven capability to manage documentation and track policy changes effectively.
Proactive in completing tasks and updating systems.
Tool Knowledge
Comfortable with MS Excel/Google Sheets, MS Word/Google Docs.
Experience managing content in a Knowledge Base environment.
Other
Quick learner, adept at mastering new tools and processes.
Team-oriented, able to collaborate effectively with a globally dispersed team.
Date Posted: 16 April 2025
Role Information: EN
Studio: Keywords Studios
Location: Europe, Ireland, Dublin
Area of Work: Localization
Service: Globalize
Employment Type: Permanent
Working Pattern: Full Time, Hybrid
...underpin our strategy to leverage our unique capabilities to accelerate the world's transition to clean energy. Function: Finance & Accounting Job Summary: The Accountant prepares and focuses on preparing journal entries, account reconciliations, management reporting,...
At ABB, we help industries outrun - leaner and cleaner. Here, progress is an expectation - for you, your team, and the world. As a global market leader, well give you what you need to make it happen. It wont always be easy, growing takes grit. But at ABB, youll never...
...Must have prior experience in a Quarry environment and a valid Driver's License.Will perform a wide range of general laboring duties at a quarry. Including but not limited to: shoveling, raking, moving materials, cleaning and maintaining quarry while adhering to all...
ResearchMarket Research InterviewersHONOLULUJoin the exciting team at Anthology FINN Partners in downtown Honolulu! We are currently seeking Research Interviewers to help us conduct engaging public opinion surveys on a wide range of topics, contributing to meaningful...
Maintenance Position Essex House Assisted Living in Tappahannock is seeking an experienced person to maintain and repair physical... ...electrical, plumbing HVAC, Carpentry, Care of outside grounds, painting and transportation of equipment. Must have own tools, own transportation...